帝子降兮北渚,目眇兮愁予。 袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。 登白薠兮骋望,与佳期兮夕张。 鸟何萃兮蘋中,罾何为兮木上? 沅有茝兮醴有兰,思公子兮未敢言。 荒忽兮远望,观流水兮潺湲。? 练习 一、查阅诗中带点的生字词,读准字音,解释词义。 二、这一节中主要表现了什么内容,试将古诗用自己理解的话译出。 三、诗中每句都有语气词“兮”起什么作用,为什么不可以去掉? 答案 一、帝子:指湘夫人,传说她是古帝唐尧之女。 渚(zhǔ)水中小洲。 眇眇(miǎo)眯眼远望。 袅袅(niǎo)微风吹拂的样子。 白薠(fán)即薠草。 聘望:放眼远望。 夕张:为黄昏会面张罗。 萃:(cuì)聚集。 蘋(pín)一种水草。 罾(zēng)一种用竹竿或木棍做支架的方形鱼网。 沅:沅水。 醴(lǐ)澧水:都是通往洞庭湖的大河。 茝:(zhǐ):同芷,香草、即白芷。 荒忽:通恍惚。 潺湲(chán yuán)水流不断的样子。 二、这节主要写湘君刚到约会地点,不见湘夫人时的忧伤心情。这段意思是:湘夫人降临北渚,远远望她却望不见,使我发愁。我(湘君)所望见的只是洞庭湖的一派萧萧秋景。我放眼远望,盼着湘夫人到来,因为已约了日期,并为黄昏时会面做了准备。鸟儿为何聚在水草中,鱼网为何挂在树梢上?(比喻湘夫人没来,种种费心都瞎张罗)“沅芷”“澧兰”是最好的香草,(比喻自己所恋慕的人)思念湘夫人却不见人来,举目四望,只有洞庭湖面荡起层层波纹。 3、“兮”是《楚辞》中使用最多,最具特色的一个虚词,“兮”的主要作用是调整音节,使音律协畅。但在很多场合也兼起其他虚词“干”“之”“而”的作用。
|