字 1.邹忌:战国时齐国人,有辩才,善鼓琴,曾任齐相。 2.讽:讽谏、比喻之类的方法,委婉地规劝别人。 3.纳:接受。 4.谏:规劝,多用于君王、尊长。 5.修:长,这里指身高。 6.八尺:战国时一尺约合今天的七寸左右;八尺约等于今天的五尺多。 7.形貌:相貌、容貌。 8.昳丽:光艳美丽。 9.朝服衣冠:早晨穿戴衣帽。“朝”,早晨,名词。“服”,穿戴,动词。 10.调其妻曰:对他的妻子说。 11.窥镜:照镜子。“窥”,看,偷看。 12.我孰与城北徐公美:我与城北的徐公相比,哪一个美?“孰”,谁,哪个。 13.妾:小妻,小老婆。封建社会有一夫多妻的现象,这是一种极不合理的婚姻制度。 14.旦日:明天,第二天。 15.忌不自信:即“忌不信自”,宾语前置句, 16.不若:不如。 17.弗如远甚:远远地不如。弗如,不如。远甚,相差很远。 18.暮寝:暮,晚上。寝,躺着休息,睡觉。 19.美我:以我为美。 20.畏我:畏,害怕,恐惧。 21.私我:私,偏爱。 22.诚知:确实懂得。 23.皆以美于徐公:都认为我比徐公美。“以”的后面省略了宾语“我”。 24.今齐地方千里:现在齐国的领土纵横千里。“方千里”,千里见方。 25.莫不私王:没有不偏爱大王的。 26.宫妇:宫里的妃子。 27.四境之内:指全国范围内。 28.蔽:蒙蔽,这里指因受蒙蔽而不明。 29.善:对,好。 30.面刺寡人之过者:能当面指责我的过错的人。 31.谤讥于市朝:在公共场所议论(君王的缺点)。 谤,指责别人的过错。讥,讥讽,讽刺性的批评。“谤讥”,原意是说坏话毁谤和讥讽别人,是贬义词。在这里没有贬义。市,市场,交易场所。“朝”,朝廷。“市朝”,指公共场所。 32.闻:这里是“使……听到”的意思。 33.时时:不时,有时候。 34.间进:偶然进谏。间,间或,偶然。 35.期年:满一年,一周年。期,读jī 36.皆朝于齐:都到齐国来朝见(齐王),这是表示尊重齐国。皆,都。 37.此所谓战胜于朝廷:这就是人们说的,在朝廷上战胜和别国。 意思是说,齐国内政修明,不须用兵,就能战胜敌国。 句 ①“暮寝而思之,曰:‘吾妻之美我者,私我也;妾之美我者,畏我也;客之美我者,俗有求于我也。’” 妻、妾、客的回答,都肯定了邹忌美于徐公,但邹忌并没有飘飘然,而是在第二天会见徐公后,又经过冷静的思考悟出了妻、妾、客的谬赞是有其原因的,就是“私臣”“畏臣”“有求于臣”。这表现了他的实事求是的精神,终于看清事物的本质。这句也是下文他用暗示比喻的方法讽谏齐王的基础。 ②“燕、赵、韩、魏闻之,皆朝于齐。此所谓战胜于朝廷。” 前一句话是说威王纳谏后,齐国国威大振,燕、赵、韩、魏等诸候国都因敬畏而前来朝拜。这是点出威王纳谏的效果。后一句,也是全文最后一句,乃是从全文升华提炼出的一个带有哲理性的结论。“此所谓战胜于朝廷,”这是全篇点晴之笔,主旨所在。朝廷的大政方针是否合乎民意,顺乎民心决定了一个国家的强弱兴衰。
|