详细分类 | 网站帮助 | 栏目导航 | 留言 | 会员中心 | 投稿 | RSS
您当前的位置:首页 > 文章中心 > 中语教学

《国殇》参考译文2

时间:2005-02-20  来源:中学语文资源网  作者:一把手  访问:

手拿着长戈啊,身穿着铠甲,

  战车轮毂交错啊,短兵器相拼杀。

  旌旗遮日啊,敌兵多如麻,

  箭矢交互坠落啊,战士冲向前。

  敌侵我阵地啊,践踏我队形,

  驾辕左马死啊,右马又受伤。

  战车两轮陷啊,战马被羁绊,

  战士举鼓槌啊,击鼓声震天。

  老天也怨恨啊,众神皆愤怒,

  战士被杀尽啊,尸体弃荒原。

  英雄们此去啊,不再回还,

  原野空茫茫啊路途太摇远。

  佩带着长剑啊,夹持着秦弓,

  身首已分离啊,忠心永不变。

  战士真勇敢啊,武力又威猛,

  刚强彻始终啊,士气不可侵。

  将士身虽死啊,精神永世存,

  您的魂魄在啊,鬼中称英雄。

来顶一下
返回首页
返回首页
发表评论 共有条评论
用户名: 密码:
验证码: 匿名发表
推荐资讯
盘点回顾:十年教师节备受瞩目的“关键词”
盘点回顾:十年教师节
第16届全国推普宣传周:推广普通话 共筑中国梦
第16届全国推普宣传周
第29个教师节特刊:我是老师
第29个教师节特刊:我
一张民国毕业证引网友围观,被指最豪华导师阵容
一张民国毕业证引网友
相关文章
栏目更新
栏目热门
本栏目上一篇文章
本栏目下一篇文章