| >>中学语文>>高中教材>>高中第二册自读课本
34
外国哲理诗六首
没上锁的门①
弗罗斯特
这首诗以象征手法表达了必须打破自我封闭、自我束缚才能自我解放的哲理。
过了许多年时光，
突然听见敲门声响，
我想起门没有锁，
我无法把它锁上。
我随即吹灭了灯，
悄悄走在地板上，
同时我举起双手，
对着门祷告上苍。
但敲门声又响了起来，
我的窗户黝黝洞开；
我轻轻爬上窗台，
一纵身跳到窗外。
我又转身隔着窗台，
喊了一声“请进”，
管他敲门的是谁，
门后会出现什么情景。
就这样，一声门响，
使我跳出自己的樊笼，
从此投身广阔的世界，
随着岁月漂流浮沉。
注释：
①没上锁的门选自《中外哲理诗精选》(浙江文艺出版社1987年版)，顾子欣译。罗伯特·弗罗斯特(1874—1963)，美国诗人。
返回页首 |
